Przypominamy, że 3/26/16 nie ma zajęć, do zobaczenia w sobotę 4/2/16.
Category: Events
Polski film “Ciało” w Rocky/Mathey Theater Princeton
Slavic Film Series: Body (Cialo)
Directed by: Malgorzata Szumowska, Poland, 2015
Organized by Gabriella Ferrari and Elizaveta Mankovskaya
Sponsored by the Department of Slavic Languages and Literature and the Program in Russian, East European and Eurasian Studies
Location: Rocky/Mathey Theater
Date/Time: 04/21/16 at 7:00 pm – 04/21/16 at 9:00 pm
Malgorzata Szumowska’s dark dramedy already garnered the Silver Bear for Best Director at 2015 Berlin Film Festival. It is composed of a series of wry vignettes set in a bleak Warsaw. The story follows a widowed criminal investigator, desensitized to the dead bodies he sees on a daily basis, who wanders from one crime scene to the other. His anorexic daughter binges on junk food and grieves her recently deceased mother. A therapist, whose day job is to help people with eating disorders, in her spare time works as a psychic transcribing messages from the dead. Slightly esoteric and eccentrically absurd, the film weaves all three plotlines together into one single ‘Body’. In doing so, the film offers a highly original take on our relationship to our bodies and our sensory experience of the world. Centered around the idea of bodies and their limits, Szumowska’s film is also an anthropological comment on present-day Poland, a country with a conflicted sense of self, torn between the past and the present.
Category: PIIRS
Dzień Kobiet z kabaretem “Odlot”
W sobotni wieczór 5 marca w Polskiej Szkole “Ogniwo” odbył się Dzień Kobiet. To było wyjątkowe spotkanie. Z tej okazji, po raz pierwszy, dla zgromadzonych Pań wystąpił kabaret “Odlot”. Było dużo muzyki, poezji i sporej dawki humoru. Jako że Dzień Kobiet miał miejsce w polskiej szkole, nie zabrakło również dowcipów ze szkolnych zeszytów. Bardzo miłą niespodzianką okazały się karykatury pań nauczycielek i pań z administracji, które wykonał i podarował na pamiątkę pan Ryszard Druch.
Ale to nie koniec atrakcji tego wieczoru. Na sali znajdowały się również stoiska z książkami, kosmetykami, biżuterią i odzieżą oraz przepysznym jedzeniem. Zakupom nie było końca!
Panie wzięły także udział w licytacji, przekazanych na aukcję, dobrodziejstw oraz w loterii. I tu nie obyło się bez dobrej zabawy, rodem z kabaretu!
Wieczór upłynął w bardzo przyjemnej atmosferze. Całości dopełniła piękna dekoracja stołów i sali.
Było miło, radośnie, nastrojowo – jednym słowem – “Odlotowo”!!
Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do uświetnienia tego wieczoru, przede wszystkim kabaretowi “Odlot”, dzieki któremu sobotni wieczór nabrał szczególnego charakteru. Dziękujemy za udział w aukcji, z której dochód został przekazany na poczet szkoły.
Zapraszamy juz za rok!
Polska Szkoła “Ogniwo”.
15-lecie Szkoły “Ogniwo”
W tym roku kalendarzowym szkoła będzie obchodziła jubileusz 15-lecia swojego istnienia!
Bal jubileuszowy odbędzie się 19 listopada, w “Ambassador Banquet Hall” w Trenton.
Bardzo prosimy rodziców o pomoc w organizacji tej imprezy i pomoc w sprzedaży “cegiełek” (informacje na zakładce “15-lecie szkoły”).
Bardzo prosimy o sprawdzanie wiadomości na zakładce “15-lecie szkoły”, gdzie zamieszczone są listy do sponsorów a także lista adresów, gdzie wysłaliśmy już prośbę o wykupienie “cegiełek’.
Serdecznie dziękujemy za pomoc i współpracę!
Wakacje w Polsce
Wakacyjny pobyt dla młodzieży
Serdecznie zapraszamy młodzież w wieku 13 – 17 lat do udziału w wakacyjnym obozie językowokrajoznawczym. Oferujemy 45 – godzin zajęć językowych z lektorem, atrakcyjny program edukacyjny, wypoczynek oraz spotkania z rówieśnikami polskiego pochodzenia z różnych krajów świata.
Termin: od 3 do 16 lipca 2016 r.
Program obozu:
- zajęcia z języka i kultury polskiej
- zwiedzanie Krakowa: Zamek Królewski na Wawelu, Droga Królewska, Śladami Jana Pawła II, żydowski Kazimierz oraz wybrane muzea i zabytki;
- wycieczki edukacyjne i krajoznawcze po Małopolsce, m.in. Kopalnia Soli w Wieliczce, Muzeum Auschwitz-Birkenau, Tarnowskie Góry, Zamek w Pszczynie;
- zajęcia rekreacyjno-sportowe,
- zajęcia taneczne,
- zajęcia plastyczne,
- projekcje filmowe,
- gra terenowa, basen, dyskoteki.
Zakwaterowanie: Centrum Edukacyjne „Radosna Nowina” w Piekarach (10 km od Krakowa), obiekt strzeżony i monitorowany, zakwaterowanie w domkach, w pokojach trzy osobowych (jedna łazienka na 2 pokoje), w pełni wyposażonych (pościel, ręczniki), WiFi, możliwość dodatkowego korzystania z basenu i siłowni, która znajduje się na terenie ośrodka.
Strona internetowa ośrodka http://www.radosna.cba.pl
Cena obozu: 540 EURO/ 580 USD Świadczenia zawarte w cenie: noclegi, trzy posiłki dziennie (pierwszym posiłkiem w dniu przyjazdu jest obiadokolacja), całodobowa opieka wykwalifikowanych wychowawców, zajęcia językowe z lektorem przygotowanym do pracy z młodzieżą, wycieczki w ramach programu edukacyjnokulturalnego, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów oraz ubezpieczenie KL.
Warunki dotyczące zapisu i uczestnictwa w obozie:
- młodzież w wieku od 13 do 17 lat;
- co najmniej podstawowa znajomość języka polskiego;
- wstępne zgłoszenie: należy przesłać mailem imię i nazwisko, wiek i adres uczestnika,
- potwierdzenie udziału: oryginał karty z podpisami uczestnika i rodzica/ opiekuna prawnego należy wysłać pocztą na adres organizatora obozu.
Organizator:
Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie
Rynek Główny 14, 31-008
Kraków tel./faks 48 12 422 43 55
Koordynator zadania: Barbara Dudzik e-mail:
Partnerzy: Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej, Fundacja im. Ks. Siemaszki
UWAGA! Prosimy o kontakt z biurem i potwierdzenie dostępności miejsc przed dokonaniem rezerwacji